-
1 передавать дело в суд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > передавать дело в суд
-
2 передавать (дело) в суд
General subject: bring to trialУниверсальный русско-английский словарь > передавать (дело) в суд
-
3 передавать дело в суд
1) General subject: find a true bill2) Law: find true bill3) Economy: bring to trial, take legal stepsУниверсальный русско-английский словарь > передавать дело в суд
-
4 передавать дело в суд
v1) law. bei Gericht anhängig machen2) f.trade. die Sache dem Gericht übergeben, die Sache vors Gericht bringen, die Sache vors Gericht kommen lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > передавать дело в суд
-
5 передавать дело в суд
saisir la justice | saisir les tribunauxРусско-французский словарь бизнесмена > передавать дело в суд
-
6 передавать дело в суд
vlaw. deferir -
7 передавать дело в суд
Dictionnaire russe-français universel > передавать дело в суд
-
8 передавать дело в суд
Русско-английский словарь по экономии > передавать дело в суд
-
9 передавать дело в суд
to take a matter to court -
10 передавать дело в суд
Русско-английский юридический словарь > передавать дело в суд
-
11 передавать дело в суд
to take a matter to law, to sue sb -
12 передавать дело в суд
take legal steps, bring to trial, institute proceedingsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > передавать дело в суд
-
13 передавать дело в суд высшей инстанции
Универсальный русско-английский словарь > передавать дело в суд высшей инстанции
-
14 передавать дело в суд высшей инстанции
Русско-английский словарь по экономии > передавать дело в суд высшей инстанции
-
15 передавать дело в суд высшей инстанции
Русско-английский юридический словарь > передавать дело в суд высшей инстанции
-
16 передавать дело для рассмотрения в порядке надзора
vlaw. (в вышестоящий суд) elevar la sentencia en consultaDiccionario universal ruso-español > передавать дело для рассмотрения в порядке надзора
-
17 передавать дело в Международный уголовный суд
Универсальный русско-английский словарь > передавать дело в Международный уголовный суд
-
18 передавать дело в апелляционный суд
Универсальный русско-английский словарь > передавать дело в апелляционный суд
-
19 передавать дело на рассмотрение в арбитражный суд
Mass media: refer the matter to arbitrationУниверсальный русско-английский словарь > передавать дело на рассмотрение в арбитражный суд
-
20 передавать дело для рассмотрения в Верховный суд в порядке надзора
Diccionario universal ruso-español > передавать дело для рассмотрения в Верховный суд в порядке надзора
См. также в других словарях:
Дело Мартыновой — «Новгородское дело» уголовное дело против Антонины Мартыновой (Фёдоровой), обвиняемой по пункту «в» части 2 статьи 105 через часть 3 статьи 30 УК РФ в покушении на убийство своей дочери Алисы 2 лет 7 месяцев. Следствие основывалось на показаниях… … Википедия
Кассационный суд и кассация — Кассация процессуальное средство, служащее для отмены окончательных судебных решений и приговоров, постановленных вопреки законам материального права или с нарушением форм судопроизводства. Она отличается от апелляции тем, что служит не для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Апелляционный суд Литвы — (проспект Гедимина (Вильнюс)) Апелляцион … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Новгородское дело — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Европейский суд по правам человека — (англ. European Court o … Википедия
Европейский Суд по правам человека — (англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) международный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и… … Википедия
Международный суд ООН: история и функции — Международный суд ООН главный судебный орган Организации объединенных наций. Учрежден в 1945 г. вместо существовавшей до Второй мировой войны при Лиге наций Постоянной палаты международного правосудия. Суд формируется и действует в соответствии… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Европейский суд по правам человека в Страсбурге — 3 сентября 1953 года вступила в силу Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод, которая не только провозгласила основополагающие права человека, но и создала особый механизм их защиты. Европейский суд, начавший свою… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Экспорт — (Export) Определение экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Информация об определении экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Содержание Экспорт (программирование) Экспорт Экспорт товаров Экспортные ы Экспорт товаров и таможня… … Энциклопедия инвестора
Финансовый омбудсмен — (от шведского ombudsman представитель чьих либо интересов) – независимое лицо, защищающее интересы граждан, у которых возникли проблемы с финучреждениями. Процедура рассмотрения спора омбудсменом бесплатная, к тому же разрешение конфликта… … Банковская энциклопедия